Je suis Vanessa, j'ai 21 ans et demi et je parle couramment l'anglais depuis 2-3 ans maintenant. J'ai commencé l'apprentissage de cette langue de façon autodidacte à l'âge de 7-8 ans : quand les autres enfants jouaient ensemble dehors, moi j'étais enfermée dans le bureau à traduire mes chansons préférées, les prononcer encore et encore, lire les sous-titres en regardant mes séries préférées, comp...
Je suis Vanessa, j'ai 21 ans et demi et je parle couramment l'anglais depuis 2-3 ans maintenant. J'ai commencé l'apprentissage de cette langue de façon autodidacte à l'âge de 7-8 ans : quand les autres enfants jouaient ensemble dehors, moi j'étais enfermée dans le bureau à traduire mes chansons préférées, les prononcer encore et encore, lire les sous-titres en regardant mes séries préférées, compléter tous les cahiers d'exercice possible ainsi que Duolingo - et encore maintenant, je continue d'approfondir mon vocabulaire chaque jour car on ne peut jamais être trop bilingue !
Pour moi, l'aspect le plus fun à être bilingue, c'est d'apprendre à reconnaître et prononcer les différents accents : écossais, nord de l'Angleterre, indien, Texas, etc ...
Après le bac, j'ai pris 3 années sabbatiques, durant lesquelles j'ai fait 3 voyages seules en Europe et au Royaume-Uni ; ce qui m'a permis d'enfin pouvoir pratiquer ! C'est au retour de ces voyages que j'étais vraiment bilingue car ce n'était plus juste mon niveau de langue qui était excellent, mais ma prononciation aussi. Désormais, personne ne reconnaît que je suis française ! Egalement, le mois dernier, j'ai pu grandement pratiquer mon anglais pendant 3 semaines car j'ai été marraine/guide touristique pour des étudiants australiens en échange (court) dans ma fac.
Actuellement, je suis étudiante en LLCER anglais mais je trouve le niveau trop bas (j'ai besoin de réels challenges, je suis au niveau C2 après tout !), alors je compte me réorienter en septembre prochain en BTS administratif ; en alternance bilingue, bien sûr.
Voir plus
voir moins