Natalia Giraud

Bonjour mes amis,

Je suis russe, j'habite en France depuis 2007. En Russie j'étudiais la pédagogie, la lexicologie, l'histoire, l'anglais et l'allemand à l'Université de Toula. Je suis arrivée en France comme au pair, je gardais les enfants et j'étudiais le français à l'Ecole des Mines à Nancy.

J'ai obtenu ma licence LEA (anglais, espagnol) à Montpellier en 2011 et ensuite le diplôme de Master II à l'Ecole de Commerce IDRAC à Lyon.
Je parle russe, anglais, français, mais aussi espagnol, allemand et italien. Les langues et les cultures sont ma passion. J'ai de l'expérience dans l'apprentissage, l'enseignement des langues et la traduction. J'enseigne le russe et l'anglais aux particuliers depuis 2008, j'ai beaucoup de livres et de dictionnaires. J'utilise des vidéos sur Internet, des films russes, des textes de chansons, des blagues, des anecdotes, des articles de presse. J'ai créé un blog avec des cours débutants/ intermédiaires / avancés.

Le secret pour parler une langue est l'assiduité, il faut mémoriser les mots et les expressions, écouter et relire les textes tous les jours. Le professeur vous aide à structurer l'apprentissage, il dirige vers la bonne direction, il vous soutient et pousse vers l'avant, il vous fait passer des tests, des contrôles. Mais c'est à vous de faire des efforts, c'est à vous de parler, de répéter, de trouver du temps tous les jours pour réviser ce que vous avez appris. Mais il ne faut pas avoir peur de se tromper, car c'est seulement celui qui ne fait rien, qui ne fait pas de fautes!

A bientôt !