Marianne B.

Ciao a tutti.
Mi chiamo Marianne e sono di madrelingua francese. Ho studiato Lingua e Cultura Italiana e poi ho conseguito un diploma di insegnamento del francese Lingua Straniera rilasciato dall'Alliance Française
Sono un professore indipendente e insegno francese online per qualsiasi livelli.
Uso Skype, Zoom e Google Meet

Le lezioni sono adattate ai tuoi obiettivi personali e al tuo livello in base al Quadro Comune Europeo di Riferimento in Lingua. Posso aiutarti a preparare gli esami (DELF, DALF, concorsi...), o allenarti per sostenere un colloquio di lavoro in Francia. Studiamo con diversi supporti: testi scritti, video o registrazioni audio.
Dopo ogni lezioni mando un resoconto di ciò che abbiamo fatto.

La mia formazione iniziale nel settore medico-sociale mi permette anche di offrire i miei servizi alle persone straniere che vivono in Francia o che intendono stabilirvisi (aiuto alla comprensione dei documenti amministrativi, alla redazione di lettere, ecc...).
Sono sempre disponibile a rispondere alle tue domande tra una lezione e l'altra e non vedo l'ora di aiutarti a raggiungere i tuoi obiettivi!

Sono anche traduttrice italiano / francese : propongo traduzioni letterarie e specializzate (web, turismo, tecnico e commerciale) - traduzioni dall'italiano al francese e lavori di correzione di documenti in francese tutti i settori tranne quello giuridico. Non esitare a chiedere ulteriori informazioni.
È offerta la prima lezione di un'ora con colloquio per fare conoscenza e stabilire insieme gli obiettivi
Prenotazione per il primo corso : 48 ore
Nessuna tassa di cancellazione, anche all'ultimo momento!

A presto !

Bonjour à tous. Je suis de langue maternelle française, professeur indépendant de Français Langue Étrangère en ligne pour différents niveaux. J'ai d'abord fait des études en Langue et Culture Italiennes puis j'ai obtenu un diplôme d'enseignement du FLE délivré par l'Alliance Française. J’utilise Skype, Zoom et Google Meet
Les leçons sont adaptées à vos objectifs personnels et à votre niveau en référence au Cadre Européen Commun de Référence en Langue. Je peux vous aider à préparer des examens (DELF, DALF, concours…), ou vous entraîner pour passer un entretien d’embauche.
Nous travaillons avec différents supports : des textes écrits, des vidéos ou des enregistrements audios.
Après chaque leçon je vous adresse systématiquement un compte-rendu de ce que nous avons étudié.
Ma formation initiale dans le secteur médico-social me permet aussi de proposer mes services aux personnes étrangères vivant en France ou qui envisagent de s'y installer (aide à la compréhension des documents administratifs, aide à la rédaction de courriers, traductions (italien/français) et corrections de documents en français…).
Je suis toujours disponible pour répondre à vos questions entre deux leçons et j'ai hâte de vous aider à atteindre vos objectifs !
Délai de réservation pour le 1er cours : 48 h
La 1ère leçon est gratuite !

Marianne