Salut !

Je m'appelle Mari-Wenn, j'ai 26 ans et je suis une professeure et traductrice française.

Après le bac, j'ai fait une prépa B/L, c'est-à-dire une prépa littéraire (Français, philosophie, anglais, allemand) et sciences sociales (économie, sociologie) avec un peu de mathématiques.
Ensuite, j'ai fait ma licence 3 d'anglais à Paris, avec en bonus 6 mois à Berlin en Erasmus. J'ai été assistante de langue française en Écosse. J'aidais les professeurs de français du collège et lycée et je donnais des cours de français à des enfants, débutants, intermédiaires ou avancés en français.
J'ai ensuite fait un Master de traduction avec le français, l'anglais et l'allemand comme langues de travail. Je donnais en parallèle des cours de soutien et des cours de langue (anglais et français langue étrangère) à des enfants, adolescents et adultes.
En plus de mon activité de traductrice, je donne des cours de français langue étrangère sur Preply et sur d’autres plateformes en ligne depuis 2021.

Ma méthode d'enseignement n'est pas fixe, car elle dépend beaucoup de mes élèves. Je pense qu'il est important de pouvoir s'adapter à la façon dont les élèves apprennent le mieux, car tout le monde est différent ! Ce que j'aime beaucoup faire dans un cours, c'est de partager mes connaissances sur la culture (par exemple la musique, la pop culture, etc) de la langue, car je pense que c'est aussi comme ça que nous apprenons des nouvelles langues. Je suis bien sûr flexible, et je peux me concentrer sur un aspect que l'élève veut travailler en particulier.

J'aime la musique (je fais du cor et du saxophone), la lecture (de romans et de sciences sociales), le sport et l'art. Je suis en général curieuse et m'intéresse à de nombreuses choses !

Réservez un cours pour que nous puissions en discuter et s'assurer que je vous offre le meilleur cours possible pour vos besoins.

J'ai hâte d'avoir de vos nouvelles !