Lucia Fareri

Salut tout le monde,
Je m’appelle Lucia et je suis italienne. J’ai une Maîtrise en langue et littératures étrangères (Università degli Studi della Tuscia di Viterbo, Italia) et un Master 2 en Traduction Professionnelle (ITIRI Strasbourg, France).
J’ai étudié et travaillé en France en tant qu’assistante de langue italienne et professeur de langue italienne.
En Italie, je travaille depuis plus de dix ans dans le domaine de l’enseignement : je suis enseignante de français, anglais et de soutien scolaire au collège.
Aujourd’hui, j’aimerais bien travailler avec ma langue maternelle parce que c’est ce qui me passionne le plus, J’aime bien ma langue et transmettre cet amour et passionner les autres c’est mon but, mon objectif professionnel.
Donc, si tu as besoin ou tout simplement envie de connaitre cette langue, de l’étudier, je serai ici pour t’aider. N’hésite pas à prendre contact avec moi ; je serais bien contente de répondre à toutes tes questions sur mes cours.
A presto,
Lucia


Ciao a tutti,
mi chiamo Lucia e sono laureata in Lingue e Letterature Straniere. Da oltre quindici anni lavoro nel mondo della scuola come docente di inglese e francese; quest'ultima, mia lingua di specializzazione, mi ha portata in Francia inizialmente con l'Erasmus e poi a lavorare e studiare per approfondire il mio bagaglio linguistico e culturale.
Dopo la laurea ho studiato per conseguire dapprima il DALF C1 e, in seguito, un Master in Traduzione Professionale di secondo livello. Ho conseguito entrambi i titoli all'estero dove ho continuato a vivere per migliorare il mio francese e arricchirmi ulteriormente di esperienze.
Se vuoi sapere qualcosa di più sul mio metodo posso dirti che non è lo stesso per tutti: dipende dall'età, dall'esperienza, dalle tue conoscenze e dai tuoi obiettivi finali.
Il punto di partenza lo determini tu, ma quello di arrivo lo scegliamo insieme.
Se hai qualche dubbio o qualche curiosità non averne nel contattarmi. Sarò lieta di risponderti e farti entrare in questo affascinante mondo linguistico!

A bientôt
Lucia :)