Diana Rivero

Bonjour á tous! Je suis Diana. Je travaille comme traductrice indépendant et fille au pair avec une famille francaise. Je viens du Mexique, donc ma langue natif c'est l'Espagnol, et j'ai aussi une licence en enseignement de la langue anglaise. Je suis ici pour trouver des gens qui, comme moi, sont trés interessés par l'apprentissage d'une nouvelle langue et acquérir une aisance suffisante pour communiquer dans la langue cible.
D'après mon expérience, la plupart des enseignants sont tellement concentrés sur le respect d'un programme qu'ils ne se rendent pas compte que ce que les étudiants veulent vraiment, c'est communiquer dans une autre langue. Mon style d'enseignement est basé sur l'acquisition de compétences de production, tant à l'oral qu'à l'écrit. En tant qu'étudiante d'autres langues, je peux comprendre à quel point il est difficile d'atteindre la fluidité dans la langue cible sans une pratique suffisante ; c'est pourquoi je veux que mes étudiants développent leur confiance en eux et soient capables de communiquer dans un environnement social et professionnel dans leur langue cible.
Je pense vraiment que les autres compétences peuvent être développées avec l'utilisation des réseaux sociaux et des médias d'information et de divertissement, donc le devoir de tous les jours sera ce de consommer du média dans la langue cible pour acquérir un vocabulaire fonctionnel en rapport avec leurs objectifs. La grammaire est un point important dans toute langue, mais comme d'autres compétences, elle peut être apprise en autodidacte et renforcée en classe.
Si vous êtes d'accord avec moi et que mon style d'enseignement vous intéresse, n'hésitez pas à me contacter pour organiser un cours privé.