L'allemand , une langue beaucoup plus simple que la réputation qu'on lui a faite. Jamais d'exceptions

Français, né à Paris dans le 10ème arrondissement, diplômé de l'Institut Goethe, traducteur officiel de la chaîne ARTE depuis 1992 jusqu'à aujourd'hui où je m'occupe du magazine TWIST sur cette même chaîne. J'ai vécu et travaillé en Allemagne de 1967 à 1971 puis de 1975 à 1978. J'ai été dramaturge au Thather am Turm de Francfort sur le Main dans la troupe de RW Fassbinbder. Je suis aussi réalisateur de films pour les chaînes françaises ( Arte ) et j' ai mis en scéne mon premier film en Allemagne pour les studios " Bavaria" de Munich. J'ai été prix de Rome de cinéma résident de la VIlla Medici de 1979 à 1981. Ma connaissance de l'allemand est un peu dans tous les domaines. Histoire, littérature, cinéma, culture politique etc...J'ai 75 ans et suis toujours classé au tennis.